Music & Entertainment

10 phrases · Māori with romanization, English and audio

  1. E hiahia ana ahau ki te whakarongo ki ngā puoro ora

    I want to hear live music

    Usage

    Express desire to hear live music

    Grammar Note

    puoro means music or musical instrument in Māori

  2. E hia te utu o ngā tīkiti?

    How much are the tickets?

    Usage

    Ask the price of concert tickets

    Grammar Note

    E hia te utu asks for the price

  3. Ka tīmata ā hia karaka?

    What time does it start?

    Usage

    Ask what time an event starts

    Grammar Note

    ā hia asks about the time

  4. He aha te momo puoro tēnei?

    What genre is this music?

    Usage

    Ask what genre of music this is

    Grammar Note

    momo means type or kind

  5. Ka taea e koe te tūtohu i tētahi rōpū puoro?

    Any band recommendations?

    Usage

    Ask for music recommendations

    Grammar Note

    "Ka taea e koe te ..." = "can you ...". Tūtohu = "recommend" and rōpū puoro = "band (music)"

  6. Kei te puta tētahi hākari puoro?

    Is there a music festival?

    Usage

    Ask if a music festival is taking place

    Grammar Note

    hākari means feast or festival. "Kei te + verb" is the present continuous

  7. Ka taea e au te hoko CD?

    Can I buy a CD?

    Usage

    Ask if CDs are available for sale

    Grammar Note

    Ka...ana marks continuous action or possibility

  8. He aha te ingoa o tēnei waiata?

    What is this song called?

    Usage

    Ask the title of a song currently playing

    Grammar Note

    waiata traditionally refers to Māori chants but is used for modern songs too

  9. He puoro āu?

    Do you play an instrument?

    Usage

    Ask if someone plays a musical instrument

    Grammar Note

    He + noun + āu asks about possession

  10. Me waiata tahi tāua

    Let's sing together

    Usage

    Invite someone to sing together

    Grammar Note

    tahi here means together

More Māori phrases

Browse all TravelPhrases languages