Feelings

1. Hari

   Happy / joy

   Usage

   "Kei te hari ahau" means "I am happy"

2. Koa

   Glad

   Usage

   Close to "hari"; the compound "harikoa" is stronger

3. Harikoa

   Delighted

   Usage

   A compound of "hari" and "koa", common at celebrations

4. Whakahī

   Proud

   Usage

   Pride in the good sense; the reduplicated "whakahīhī" means vanity or arrogance instead

5. Aroha

   Love / compassion

   Usage

   Covers empathy and compassion as well as romantic love; cognate with Hawaiian "aloha"

6. Hiahia

   To want

   Usage

   "Kei te hiahia ahau ki ..." means "I want ..."; useful when shopping

7. Manawareka

   Pleased / satisfied

   Usage

   "Manawa" (heart) plus "reka" (sweet); good for telling someone you are happy with their service

8. Rangimārie

   Peaceful / calm

   Usage

   Covers inner calm and social peace alike, and is sometimes added to a farewell

9. Kata

   To laugh

   Usage

   "Kei te kata au" means "I am laughing"

10. Ohorere

    Surprised

    Usage

    Being caught off guard; it also works adverbially as "suddenly"

11. Pōuri

    Sad

    Usage

    Literally "dark"; "Kei te pōuri ahau" also serves as "I am sorry"

12. Mokemoke

    Lonely

    Usage

    Feeling alone; a word long-haul travellers end up needing

13. Riri

    Angry

    Usage

    Anger in general; as a noun it can also mean a quarrel or battle

14. Pukuriri

    Angry / annoyed

    Usage

    "Puku" (belly) plus "riri" (anger) — anger you feel in the gut

15. Mataku

    Afraid

    Usage

    Fear in general; "Kei te mataku ahau" is "I am scared"

16. Māharahara

    Worried

    Usage

    From "thinking about something repeatedly", so it covers preoccupied worry

17. Whakamā

    Shy / embarrassed

    Usage

    Spans shyness, embarrassment, and a sense of inadequacy; an important concept in Māori social life

18. Hōhā

    Bored / fed up

    Usage

    Applies to the boring thing and to the fed-up person alike; extremely common in everyday speech

19. Ngenge

    Tired

    Usage

    "Kei te ngenge ahau" means "I am tired"

20. Hiamoe

    Sleepy

    Usage

    "Hia" (want to) plus "moe" (sleep); the same pattern gives "hiakai" for hungry

21. Kei te ora ahau

    I am well

    Usage

    The reply to "Kei te pēhea koe?"; the same "ora" as in the greeting "Kia ora"

Browse all TravelPhrases languages