Nui
Big
Usage
For asking for another size; use it with a gesture
Iti
Small
Usage
For describing clothing or room size
Taumaha
Heavy
Usage
For excess baggage, or asking someone to lift something
Māmā
Light (weight)
Usage
About weight only — in many languages this is a different word from “bright”
Utu nui
Expensive
Usage
The opening move in a haggle; pair it with a face
Utu iti
Cheap
Usage
For asking whether a cheaper option exists
Wera
Hot (thing)
Usage
About food, drink, or water — not the same word as hot weather
Grammar Note
"Wera" is a hot object; hot weather is the clause "kei te wera te rā."
Mātao
Cold (thing)
Usage
About drinks and food — not the same word as cold weather
Grammar Note
"Mātao" describes cold food or objects; cold weather is "makariri."
Hou
New
Usage
For checking whether something is unused
Tawhito
Old (thing)
Usage
For objects only; used of people it is rude in many languages
Grammar Note
"Tawhito" is for objects; it is not used of people.
Rangatahi
Young
Usage
About a person’s age; a small-talk word
Kaumātua
Old (person)
Usage
The dedicated word for people; pick the respectful one
Grammar Note
"Kaumātua" names a respected elder in the community — the word to choose when referring to someone’s age.
Mā
Clean
Usage
For a clean room or clean water
Paru
Dirty
Usage
Useful when asking to change rooms
Pai
Good
Usage
The all-purpose word for agreement and approval
Kino
Bad
Usage
For saying that your health or an item’s quality is poor
Tata
Near
Usage
For checking whether somewhere is within walking distance
Tawhiti
Far
Usage
Tells you whether you need transport
Wawe
Early
Usage
About clock time; in many languages a different word from “fast”
Grammar Note
"Wawe" is early in time; fast in speed is "tere."
Tōmuri
Late
Usage
About clock time; in many languages a different word from “slow”
Grammar Note
"Tōmuri" is being late; slow in speed is "pōturi."
Maha
Many
Usage
About quantity or how crowded somewhere is
Ruarua
Few
Usage
Also useful for asking for a smaller portion
Kei te wera te rā
Hot (weather)
Usage
About the weather — a different word from a hot object
Kei te makariri
Cold (weather)
Usage
About the weather — a different word from a cold object
Ātaahua
Cute
Usage
Used for people and things; closer to "beautiful/lovely"
Reka
Delicious
Usage
The word you will reach for most often at the table
Whakamīharo
Amazing
Usage
An expression of surprise and admiration
Ngahau
Fun
Usage
For describing an experience itself
More Māori phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences